Une byline est un complément de texte qui accompagne le label afin de le rendre plus communicatif. La byline «Nous protégeons vos données patients.» ne peut pas être utilisée seule, mais doit toujours être combinée au label. Continuer à lire Qu’est-ce qu’une «byline»?
Utilisateurs (médecins, PS, institutions)
J’utilise HIN Mail. Puis-je intégrer le label à ma signature?
Pour des raisons de sécurité, nous déconseillons d’intégrer des éléments graphiques à la signature d’e-mail. Utilisez plutôt le texte «HIN • Nous protégeons vos données» avec le complément «Les e-mails correctement cryptés portent la mention [HIN secured] dans l’objet du message.» Vous trouverez un exemple dans le manuel du label. Continuer à lire J’utilise HIN Mail. Puis-je intégrer le label à ma signature?
Puis-je intégrer le label HIN au site web de notre cabinet?
Oui. Veuillez utiliser le fichier image disponible sur la page de téléchargement et reliez-le si possible à l’URL www.hin.ch/label. Continuer à lire Puis-je intégrer le label HIN au site web de notre cabinet?
Puis-je afficher le label HIN sur mon véhicule?
Oui, à condition que le véhicule en question soit utilisé dans le contexte de votre activité professionnelle, p. ex. par un médecin pour les visites à domicile, pour le transport des patients etc. Continuer à lire Puis-je afficher le label HIN sur mon véhicule?
Puis-je intégrer le label HIN à mon papier à lettres?
Oui. Des exemples (dont celui-ci) sont décrits dans le manuel du label. Continuer à lire Puis-je intégrer le label HIN à mon papier à lettres?
Le label HIN est-il limité dans le temps?
Le label HIN peut être utilisé tant que vous avez un raccordement HIN. Continuer à lire Le label HIN est-il limité dans le temps?
Qu’apporte le label aux médecins ou thérapeutes/cabinets/institutions?
Le label HIN permet de distinguer facilement les acteurs avec ou sans raccordement HIN. En communiquant de manière sécurisée avec votre connexion HIN et en échangeant des données sensibles de manière protégée, vous respectez également les lois et codes de conduite dans le monde numérique. En agissant selon les principes de la charte, sur laquelle … Continuer à lire Qu’apporte le label aux médecins ou thérapeutes/cabinets/institutions?
Comment puis-je expliquer de manière simple et concise le label HIN à mes patients?
Le label HIN garantit la sécurité des données de santé numériques. Avec le label, les professionnels de santé, les cabinets ou les institutions montrent qu’ils assument leur responsabilité en matière de protection des données et indiquent que, chez eux, les données sensibles sur la santé sont entre de bonnes mains. Continuer à lire Comment puis-je expliquer de manière simple et concise le label HIN à mes patients?
Puis-je ajouter quelques règles mises en place dans notre cabinet dans la charte HIN?
Non, cela n’est pas permis. Le contenu et le matériel fournis par HIN (charte, logo, éléments de texte, modèles d’impression etc.) doivent être utilisés dans leur forme actuelle et ne peuvent être modifiés. Vous trouverez les spécifications exactes ainsi que le règlement dans le manuel. Continuer à lire Puis-je ajouter quelques règles mises en place dans notre cabinet dans la charte HIN?
Puis-je modifier le label pour l’harmoniser avec l’apparence de notre institution?
Non, cela n’est pas permis. Le contenu et le matériel fournis par HIN (charte, logo, éléments de texte, modèles d’impression etc.) doivent être utilisés dans leur forme actuelle et ne peuvent être modifiés. Vous trouverez les spécifications exactes ainsi que le règlement dans le manuel. Continuer à lire Puis-je modifier le label pour l’harmoniser avec l’apparence de notre institution?
Combien coûte le label HIN?
L’utilisation du label HIN est gratuite/comprise dans le raccordement HIN. Continuer à lire Combien coûte le label HIN?
Je ne suis pas un professionnel de santé et je souhaite communiquer de manière numérique en toute sécurité. Puis-je acquérir un raccordement HIN et donc le label?
L’acquisition d’un raccordement HIN n’est pas strictement réservée aux professionnels de santé. La condition est d’être en relation ou de communiquer régulièrement avec des acteurs issus du système de santé. Veuillez vous adressez au HIN Customer Care Center afin que nous puissions examiner votre cas précis. Continuer à lire Je ne suis pas un professionnel de santé et je souhaite communiquer de manière numérique en toute sécurité. Puis-je acquérir un raccordement HIN et donc le label?
Je ne suis pas un professionnel de santé mais travaille (p. ex.) dans l’administration. Puis-je tout de même utiliser le label?
Le label HIN s’adresse aux professionnels de santé ainsi qu’aux institutions du système de santé. Si vous travaillez au sein d’une telle organisation et disposez d’un raccordement HIN, vous pouvez utiliser le label dans ce contexte. Veuillez vous adresser à votre spécialiste informatique ou de communication responsable et attirer son attention sur le label HIN … Continuer à lire Je ne suis pas un professionnel de santé mais travaille (p. ex.) dans l’administration. Puis-je tout de même utiliser le label?
Je n’ai pas de raccordement HIN. Puis-je tout de même utiliser le label?
Non, le label HIN est réservé aux participants HIN. Lien vers les produits de raccordement: www.hin.ch/fr/product-finder/ Continuer à lire Je n’ai pas de raccordement HIN. Puis-je tout de même utiliser le label?
Où puis-je commander du matériel pour le label?
Vous pouvez télécharger et imprimer vous-même de nombreux modèles et contenus au lien suivant: www.hin.ch/fr/ueber-hin/download-und-bestellung/ Sur cette page, vous trouverez également un formulaire de commande pour l’offre du label. Continuer à lire Où puis-je commander du matériel pour le label?
Le label HIN est-il une marque de qualité pour l’accès au DEP?
Non. Le label HIN n’a pas de lien direct avec le dossier électronique du patient (DEP). Continuer à lire Le label HIN est-il une marque de qualité pour l’accès au DEP?
Avec quels produits de raccordement HIN le label peut-il être utilisé?
Le label HIN peut être utilisé avec tous les raccordements HIN (abonnement, Gateway, Mail Gateway). Continuer à lire Avec quels produits de raccordement HIN le label peut-il être utilisé?
A quelles règles dois-je me conformer dans le cadre de l’utilisation du label?
L’utilisation du label exige l’engagement et la volonté du participant HIN de respecter le contenu de la charte et d’agir selon ses principes. Le contenu et le matériel fournis par HIN (charte, logo, éléments de texte, modèles d’impression etc.) doivent être utilisés dans leur forme actuelle et ne peuvent être modifiés. Vous trouverez les spécifications … Continuer à lire A quelles règles dois-je me conformer dans le cadre de l’utilisation du label?
Comment utiliser le label HIN?
Les participants HIN ont le droit d’utiliser le label ainsi que le contenu et le matériel connexes fournis par HIN. Le label peut en principe être apposé sur tous les types de supports de communication (papier à lettres, site web, portes d’entrée, etc.) Vous trouverez des exemples d’utilisation et les spécifications dans le manuel. Continuer à lire Comment utiliser le label HIN?
Dans quelles circonstances une institution peut-elle utiliser le label?
HIN permet en principe à tous les participants HIN d’utiliser le label dans le contexte de leur cabinet ou de leur institution. L’utilisation du label exige l’engagement et la volonté de l’institution de familiariser ses collaborateurs avec le contenu de la charte et de les habiliter à agir selon ses principes (p. ex. par le … Continuer à lire Dans quelles circonstances une institution peut-elle utiliser le label?
En tant que professionnel de santé, dans quelles circonstances puis-je utiliser le label?
HIN permet en principe à tous les participants HIN d’utiliser le label dans le contexte de leur cabinet ou de leur institution. L’utilisation du label exige l’engagement et la volonté du participant HIN de se pencher activement sur la charte, de respecter son contenu et d’agir selon ses principes. Continuer à lire En tant que professionnel de santé, dans quelles circonstances puis-je utiliser le label?
De quoi est composé le label HIN?
Le label HIN est constitué d’une image (logo du label) et d’un composant texte. Ni l’image ni le texte ne peuvent être modifiés. Les spécifications correspondantes sont consignées dans le manuel. Continuer à lire De quoi est composé le label HIN?